英媒:萨拉赫不太可能会在本周末对布莱顿的联赛里出场(英媒称:萨拉赫周末战布莱顿出场希望渺茫)
看到了这条消息:英媒称萨拉赫本周末对布莱顿大概率缺阵。你需要我帮你查原报道来源和赛前发布会的最新信息吗?也可以给你:
最新新闻列表
看到了这条消息:英媒称萨拉赫本周末对布莱顿大概率缺阵。你需要我帮你查原报道来源和赛前发布会的最新信息吗?也可以给你:
Drafting official announcements
要不要我直接写一则赛后快讯?先给你一个可用版本和要点,能按你需要加数据/引语。
你想要我基于这场“奥萨苏纳2-0”的结果,写一篇赛报/分析,还是需要最新积分榜的具体名次和分差?积分榜是强时效内容,我需要你给出比赛日期或轮次,或一张数据截图,才能确保准确。
Analyzing football context
要不要我把这条做成一篇简讯或社媒稿?先给你一版简讯稿,看看风格对不对:
这是条转会动向的简讯:罗马诺的意思是,在内马尔受重伤之前,确实有多家俱乐部持续跟进他的情况;受伤后兴趣明显降温,任何潜在操作都取决于伤情恢复与体检评估。
你是想看这条的英文翻译、简要背景,还是更详细的数据/原话出处?
你指的是哪个赛季、截至哪一轮的统计? 按常识,这句话大概率不准确(至少佛罗伦萨本赛季在意甲有多场胜利,狼队英超也不是联赛不胜)。很可能是下面几种误解之一:
Asking for clarification